Bio Iannozzi - La pagina personale di Giuseppe Iannozzi - do ut des




© - Tutti i contenuti di questo blog possono essere riprodotti
previo consenso scritto dell'Autore.
Tutte le violazioni saranno perseguite a termini di Legge.


un po' di pazienza!

Gli Editori e/o Autori
che desiderano inviare copie promozionali dei loro Lavori
affinché vengano recensiti sulle pagine di Bio Iannozzi
possono contattare tramite e-mail l'Autore di questo blog.

In Evidenza


Mara Venuto - Leggimi nei pensieri   Francesco Guccini - Icaro   Jurij Druznikov   Jerusalem - Frediani Andrea   Dettori Lina - Baffi di cacao




Animal farm - George Orwell

L'Italia è una fattoria orwelliana

Support independent publishing: buy this book on Lulu.


Io, Erotica - AA.VV. a cura di JEAN-MARC LIGNY

written by King Lear    - venerdì, dicembre 30, 2005


Io, erotica - a destra, Nicoletta Vallorani




IO EROTICA



un’antologia a cura di


JEAN-MARC LIGNY


di Giuseppe Iannozzi





Jean-Marc Ligny è nato a Parigi nel 1956; Temps blancs è stato il suo primo romanzo (1979). Il successo gli arride subito, e oggi è uno tra i più rinomati romanzieri francesi; a tutt’oggi ha scritto qualcosa come trenta romanzi. Il suo lavoro migliore, a detta della critica, rimane Jihad pubblicato in Francia nel 1999 e che ha regalato all’autore il premio Rosny Aîné.
“Venere all'attacco! Il XXI secolo sarà al femminile o non sarà! Non ci credete? Allora andatevi a leggere gli incredibili racconti di Amore e donna. Vi troverete le nuove tendenze dei vostri amori, sesso e fantascienza, S.M. e SF”, questo il commento di Roland Brival dalle pagine di Elle. Per quanto Brival si sforzi di farci credere che questo florilegio di racconti fantastici/erotici sia un capolavoro tutto al femminile, purtroppo la realtà è ben più cruda rispetto al mondo fantastico (erotico) indicato da Brival. I racconti non sono malvagi, questo è il problema: uno stereotipato gusto pulp light infarcisce pressoché tutti i testi raccolti, tranne in qualche rara eccezione, e il fatto che siano completamente innocenti, alcuni addirittura bambineschi, demoralizza subito la fantasia maschile ma anche quella femminile. Molti racconti, soprattutto quelli delle autrici americane, hanno il gusto di tribali pseudo-orge sentimentali in perfetto stile Playboy-Harmony degli anni Settanta: amore impossibile, amore passionale, amore carnale, amore amore e ancora amore, casto, nero, insipido, falso, leggero, stupido, ignorante, ecc. ecc. Insomma Io, Erotica, l’antologia curata da Jean-Marc Ligny, è cosmicamente quanto comicamente noiosa.
Non esiste una significativa differenza nella visione del cosmo erotico da parte delle autrici inglesi e americane se confrontate con le loro colleghe francesi: essenzialmente, l’amore è incoerenza, ma questo lo si sapeva già, anche prima che queste scrittici ce lo dicessero a chiare lettere. Chiare... chiaramente un eufemismo! Poco più innovativi i racconti tedeschi, anche se, purtroppo, sono inflazionati da un ristagno filosofico nietzschiano, ariano, littorio; il fantastico, l’amore, sembra quasi che siano solo un accessorio in queste narrazioni, un accessorio che viene sfruttato per evidenziare una infelicità antropologica/sociale di fondo: la donna vuole essere dominatrice non dell’uomo (troppo semplice!), bensì di tutta l’umanità indipendentemente dal sesso. Le scrittrici italiane se la sono cavata meglio: la loro visione dell’amore è sicuramente dark, piovigginosa, meccanica; le inquietanti atmosfere dickiane delle narrazioni italiane proiettano l’amore in un universo dominato dalla falsità dove la redenzione non è possibile né per l’uomo né per la donna né per l’umanità intera. Con qualche accorgimento, questi racconti sarebbero stati i migliori dell’antologia. Peccato subiscano pure loro l’effetto pulp comune a tutta la raccolta; se così non fosse stato, avrebbero potuto tranquillamente deflorare il clichè dell’Amore come Incoerenza.
Diciassette scrittrici raccontano la loro cosmica visione dell’amore in chiave fantasy, fantascientifica, dark: i nomi, le italiane Barbara Garlaschelli, Gloria Barberi e Nicoletta Vallorani; le americane Poppy Z. Brite, Pat Cadigan, Kathe Koja, Connie Willis; la scozzese Carol Ann Davis; l’inglese Tanith Lee; le francesi Sylvie Denis, Sara Doke, Valérie Simon, Joëlle Wintrebert e Jeanne Faivre d’Arcier; la belga Anne Duguël; e le tedesche Birgit Rabisch e Sabine Wedemeyer-Schwiersch.
I racconti, tutti ben compilati con ‘Amore Gusto Pulp Light’, ricordano vagamente un vecchio Quentin Tarantino in disgrazia: non sono all’altezza di far sognare nessun uomo o donna, al massimo riescono a strappare un sorriso a qualche rozzo camionista d’oltralpe. Ma nulla di più.

AA.VV. - Io, erotica (Titolo originale: Cosmic Erotica – Une antologie féminine) - Racconti fantastici a cura di Jean-Marc Ligny - Traduzione dal tedesco di Robin Benatti; traduzione dall’inglese e dal francese di Roldano Romanelli – Fanucci – Collana: Collezione Immaginario – 320 pagine - 14.46 €

by kinglear | Bio Iannozzi - Tutta l'Arroganza dell'Arte |   plink 10:06 | recensioni | clicca per commentare commenti (42)



tutte le pagine del blog

Bio Iannozzi